9月24日下午，在光華樓西主樓1001室，斯坦福大學王靖宇教授為同學們做了一場聲情并貌的學術報告，報告內容是“西學中用——簡論夏志清和劉若愚二位先生在治學方法上的同與異”。報告由陳廣宏老師主持，鄭利華、吳冠文老師也到場聆聽。

王先生在報告中主要介紹了夏志清和劉若愚先生的治學經歷，點評了他們的重要論著。王教授首先談到在美國漢學界有“東夏西劉”這一說法，又指出夏、劉二位先生都深受新批評治學方法的影響，因而在他們的專著《中國現代小說史》、《中國古典小說導論》、《中國詩學》、《中國之俠》等書中都運用了許多新批評的方法來談中國文學。王先生高度評價了夏志清先生“從文學的角度來看文學”的治學觀點，指出夏先生“跨國界的人文關懷”的眼光，特別是他對張愛玲的發掘、和介紹，發現優秀作家、作品所取得的成績等都是值得后來治學者學習的地方。

而關于劉若愚先生，王靖宇教授比較了他與夏志清先生的不同之處。王先生說劉若愚教授有更深的中國情結，劉先生對中國詩學的研究成績斐然，劉先生對中國傳統文學所抱的溫情態度與夏先生對傳統倫理文化的批評態度很不一樣。王教授還特別講到夏、劉二人關于《水滸傳》的一次交鋒，并坦言若劉若愚先生健在，看到夏先生的《夏志清論中國文學》的內容，他們之間肯定會有更有的討論和辯難。

報告的最后部分，王教授回憶了夏劉二人的許多掌故趣事，談到二人坦率敢言的作風和自信執著的性格，引來同學們的掌聲和笑聲。報告結束后，同學們踴躍提問，王先生都給以了精彩的回答。最后陳廣宏老師做了報告評議和總結。